Legal Notice


APCARS (Association de Politique Criminelle Appliquée et de Réinsertion Sociale)
Association régie par la loi du 1er juillet 1901.
4 Boulevard du Palais 75001 Paris . Tél. : 01-44-32-52-66

Directeur de publication : Frédéric Lauféron


Vitamine3w :


Le site est hébergé par OVH
SAS au capital de 10 000 000 €,
immatriculée au RCS de Roubaix-Tourcoing
sous le n° 424 761 419 00045
OVH, Siège social 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France

Intellectual Property

The integral content of this website is protected by French and international legislation relative to intellectual property. All rights to reproduction are protected, including those of any downloadable documents. All texts, graphics, icons, photos, plans, logos, videos, sounds, brands (etc.), and in general all of the elements contained in this website cannot, in conformity to article L122-4 of the code of intellectual property, be the object of any type of complete or partial representation or reproduction on any type of media without the prior authorization of the Association de Politique Criminelle Appliquée et de Réinsertion Sociale (APCARS).
The non-respect of this ban constitutes an act of counterfeit engaging the civil or penal responsibility of its author. APCARS reserves the right to take legal action against any person having acted in disrespect of this ban.
For all requests to reproduce elements contained in this website, please contact APCARS.

Processing of personal data

The information collected is subject to data processing intended for the purpose of being able to contact you following a request on your behalf.
In conformity with the French law oninformation technology, data files and civil liberties of 6 January 1978, revised in 2004, you benefit from the right to access and rectification of all information that concerns you, and you may exercise this right by contacting APCARS (Association de Politique Criminelle Appliquée et de Réinsertion Sociale)- 4 Boulevard du Palais 75001 Paris,

You may, for legitimate reasons, refuse to data processing for your personal data.

No personal data will be transmitted to any third party.

Disclamer of guarantee or liability

The user of this website “” recognizes having read and understood the present conditions of use of the website and agrees to respect them.
APCARS will in no event be liable for any direct or indirect loss or damage that could arise from connecting to this website or the use of this website and/or its data, including the unavailability, the loss of data, deterioration, destruction, or virus that could affect the user’s computer equipment and/or the presence of a virus on its website.
Even though APCARS makes every effort to provide reliable content on its website, it does not guarantee that its contents be free of inexact or missing information and will not in any case be held liable for such errors or omissions or a lack of availability of data or services. APCARS reserves their right at all times and without advance warning to effectuate improvements and/or modifications to its website. 
Consequently, the user recognizes using this data under their sole responsibility.

The website can include links towards other websites or Internet resources. Given that APCARS cannot control these websites and external resources, APCARS cannot be held liable for the availability of these websites and external resources, and thus refuses all liability as to the content, advertising, products, services, or any other resources available on or by means of these websites or external resources. These links are proposed to users of the APCARS website as a service. The decision to activate the links is exclusively your choice. 
 Note that non-affiliated websites are subject to their own conditions of use.


APCARS would like to thank the comité Jean Cocteau for the use of the quote  « Passer d’un regard qui envisage à un regard qui envisage » in all its documents.